We now have a complete web page featuring the G-spirits article on Kendo as published in Japan last year, and it’s accompanied by Chris Gould’s excellent translation – you can find it here. Many thanks once again Chris!

If you click on the small page images in the article, it opens larger versions of the actual magazine pages, and you can also scroll through all the original pages. We’re very pleased with how it has turned out, and we hope that Kendo’s fans like it too – enjoy!